GLOBAL VISION is a quarterly publication in English. First published in 1955 as a bi-monthly magazine, it was named ECF NEWS. In 1990, its name changed to CHINESE VISION to reflect ECF’s focus of bringing the Gospel of Jesus Christ to the Chinese around the world especially in Mainland China. At the 50th Anniversary in 1997, ECF’s ministry had extended to 13 different nations and the name was once again changed to GLOBAL VISION; reflecting the mission of ECF’s global ministry. In 2019, Global Vision became a quarterly publication while continuing to bring the Good News of Jesus Christ to all peoples of the world.

[環球異象]是中佈一年四季的英文刊物。第一期是在1955年開始，當時每兩個月一期，名為中國佈道會消息。在1990年改名為中國異象，主要是反映當時中佈向中國國內華人傳福音的路線。在1997年，中佈慶祝五十週年及成功的在十三個不同國家內發展福音事工，就在當年改名為環球異象，更加的反映中佈向其他國家傳福音的目的。在2019環球異象成為一年四季的刊物，希望藉此刊物能把主耶穌基督介紹給每一位朋友。

GRACE BRIDGE was inaugurated in 1982 as a quarterly publication in Chinese. As the 1980s was a challenging decade for Chinese Christians, GRACE BRIDGE was published to provide spiritual food for new believers who came to Christ especially when the Gospel door opened in Mainland China. It also serves as a Bridge to lead non-believers to the fount of Grace. In 2009, GRACE BRIDGE became a bi-monthly publication eventually combining with GLOBAL VISION in 2013 and reverting back to a quarterly in 2019.

[恩橋] 是中佈一年四季在1982開始的中文刊物。因1980年時代中國的基督徒面對很大的困難及挑戰，所以中佈藉此刊物希望能給予他們靈糧及鼓勵，亦直着恩橋能把福音傳給未相信的同胞們。在2013年，中佈把環球異象和恩橋合併為每兩個月出版一次的刊物，但在2019年改為每年出版四次的刊物。

Other Spiritual Books

ECF also published many books and pamphlets for Christian education and spiritual growth, all free of charge.

其他屬靈書刊

中佈總會還出版過多種教育及靈修書刊，一律免費贈閱

Sign up to receive physical copies of Global Vision and Grace Bridge straight to your door! You can cancel your subscription anytime. If you have any questions, feel free to contact us using the form. Thank you for your support!

Individual subscriptions for the above publications are available free of charge by personal request. Just let us know!

以上刊物皆免費贈閱，函索即寄。請聯繫我們。