ECF International
  本會宗旨     專業團隊     環球聖工     活動現況     助養計劃     奉獻代禱  
  Our Mission     Our Team     Our Ministries     Current Events     Sponsorship     Opportunity  


           



第123期
二零一一年六月

今年主題:「倚靠上帝、施展大能」



為換骨髓手術成功而感恩

        國際堂的陳姊妹患有血癌,經醫生診治後必須進行換骨髓手術。這個診斷結果帶來了重重困難: 一、誰願意捐出合適配對的骨髓呢?二、那裡的醫生及醫院願接受這種病人呢?三、極弱的身體能承受這種痛苦的手術過程嗎? ……信心堅強的陳姊妹、其充滿愛心的丈夫、許多基督徒連月來的誠心代禱,全部難關都被陳姊妹闖過了。

        陳姊妹的哥哥從中國飛來美國捐骨髓,最好的癌症醫院:「希望之城」接受了這個挑戰,她帶著笑容和「最佳病人」獎狀出院了,實在是一個神蹟!

        大家異口同聲的呼喊說:「主耶和華啊,你曾用大能和伸出來的膀臂創造了天地,在你沒有難成的事。」(耶利米書32:17)



請為司徒焯正會長行程代禱

       五月      1日 美國加州國際堂
                     5日 美國皇家橡樹莊園全國祈禱日年會
             12-13日 美國亞蘇莎太平洋大學校董會

       六月      5日 美國加州國際堂
                   11日 美國名醫講座,免費義診特會
                   12日 美國歐伊文博士復興中心開幕禮
                   19日 澳門恩慈堂主日崇拜
                   20日 南京金陵協和神學院早禱會
             22-23日 開平教育局、教倫中學英語老師培訓
             24-25日 北京國家宗教局
                   26日 杭州思澄堂主日崇拜
             27-29日 香港教育文化基金會

       七月      3日 美國加州國際堂
                   31日 美國加州錫安華人浸信會






恩門大開、感恩不盡


親愛的朋友及聖工伙伴:

        今年第二季的聖工,極為繁忙,幸好各地同工們鼎力合作和支持,一切安排妥善,請為下列聖工代禱。

        (1) 孫麗琴醫師愛心義診暨醫療講座(6月11日)

        (2) 歐伊文博士復興中心開幕(6月12日)

        (3) 司徒師母(周嘉銘)在南京金陵協和神學院主持全國性神學圖書館管理人員專業培訓(6月22-25日)

        (4) 我在澳門、南京、杭州等地主講特別聚會(6月19、21及26日)

        (5) 十四位英語專家分別前往杭州及開平主持英語老師培訓班(7月11日至8月5日)

        (6) 菲律賓兒童工作十五週年慶(7月1日)

        在這個經濟不景、人心惶惶的日子裡,神把傳福音恩門大開,使本會聖工積極拓展,而且獲得許多聖工伙伴的支持,實在感恩不盡。

        工作多、信心強是我們同工們的苦幹精神,請在主面前專心代求,使這些聖工順利完成,榮神益人。如有感動,奉獻支助,更感激不淺。

                                                                                          主僕
                                                                                                      司徒焯正     敬上


英語專家將前往杭州及開平主持英語老師培訓班




澳門
屬靈生命上一層樓

        繼三月份完成四十日聽完新約聖經一次後,本院安排同工以及已受浸的院童每人用一至兩年時間開始精讀聖經其中一卷, 藉著精讀能達到了解該卷書的背景、年代、作者、對象、主旨、大綱、注釋以及應用。除此之外,院舍自購加上恩慈堂及牧師贈送的共二十本「豐盛人生」靈修寶庫, 作為靈修材料。鼓勵大家每天抽出時間靈修親近上帝。期盼全院同工及院童的屬靈生命更上一層樓。


左起:葉美容傳道、楊元塔、余冰梅及陳星耀牧師
鼓勵大家每天抽出時間靈修親近上帝


發揮電腦中心功能
        電腦培訓中心於去年五月廿三日重開啟用後,在美國中佈會總會及澳門四季酒店的資助下,我們增添了四部全新電腦。 大院童除了週六到中心使用電腦外,今年五月廿八日全院的快樂日在恩慈堂及培訓中心舉行。其中一個活動就是電腦打字比賽,全院院童分四組參加比賽,最後還會有決賽。 感謝主。


恩慈院院童參加電腦打字比賽


柬埔寨
信心教會靈命增長

        五月份在山明水秀的貢布鎮舉行家庭退修會,主題著重在教會的團契生活和家庭的靈修生活,共有四十七人參加,弟兄姊妹藉此建立美好的關係。

        母親節主日除了牧師證道外,又有青少年演出精彩感人的話劇,感動了多位青少年走到講台前流淚悔改並願意更加順從和孝敬父母。

        教會致力提倡主日學一同學習上帝的話語,現在每主日有十五位兒童、二十位青少年及十位成年人經常出席,感謝主恩。

        教會現在租用的堂址將於今年十二月租約期滿,需要另找新地方作為聚會及電腦中心使用。 計劃是自建新教堂,但在經濟上仍有很大的困難,弟兄姊妹卻充滿信心,大家出錢出力,望能順利完成計劃。請為他們代禱,感動多人奉獻。


信心教會於貢布鎮舉行家庭退修會


泰國
遠方宣教美好收成

        伯特利聖道學院杜光耀院長來信報告,他趁學院四月份暑期休息時間前往緬甸東北的偏遠山區果敢主領青少年進修會,共有一百五十位參加, 會後有二十多位願意決志全時間獻身事主。在慶祝復活節的聯合聚會中,與會者三百多人,他們來自附近山區的五十處聚會點,並有三十多位受浸歸主。 這次行程收穫甚豐,感謝讚美主。

        二零一一年新學年已於五月十七日開課,開學前有兩天培靈會。今年中文部有二十二位新生,泰文部也有十位。 求上帝保守他們奉獻的心志,能夠努力學習,渴慕追求靈命的長進與豐盛。


伯特利聖道學院新學年已開課


菲律賓
兒童學習認識上帝

        本會兒童中心的助養兒童參加今年的暑期聖經班,一同學習上帝的話語。今年聖經班的主題是「拯救失落世人歸上帝」。 兒童們從創世記中認識上帝與人的關係,但人卻因為罪的緣故離開了上帝。今天我們應該如何才能使失落的世人重回上帝的懷中。 此外還有唱詩、遊戲、手工勞作等,大家同度愉快的時光。


菲律賓受助兒童參加暑期聖經班


美國
節日崇拜感恩歡樂

        國際堂於四月二十四日主日舉行紀念主耶穌復活崇拜,由聖工委員會主席屈建平弟兄分享「復活的盼望和使命」信息。 崇拜後在鄰近的公園有特別的兒童節目和聚餐,弟兄姊妹每家都準備了拿手好菜,一同享用。兒童們更興高采烈地尋找復活蛋,這是他們第一次有這樣的經歷。

        五月八日母親節的特別崇拜中,邀請了孫麗琴、赫景秀、柴弘、周嘉銘四位姊妹分享她們的心聲。 小朋友們獻唱詩歌和送上康乃馨向母親們致愛及祝福;又有屈浩小弟弟表演了精彩的鋼琴獨奏,感謝主恩。


國際堂弟兄姊妹舉行復活節戶外聚餐活動


歐伊文博士復興中心開幕誌慶

        歐伊文博士是一位神所重用的僕人、教授和作家。 他和中國佈道會有極深的淵源,早在1937年,他還在美國空軍任軍牧時,有機會和計志文牧師在戰禍彌漫的中國西南方聯繫上,他親自駕車從廣州到重慶主持佈道會,救人無數。 1947年中國佈道會在上海成立,英文名字是他建議取用的。數十年來,除了著述四十本書及在富樂神學院任教外,更鼎力支持中國佈道會的聖工。 1980年他特邀司徒焯正博士接任中佈會會長要職,翌年一同回到中國會見曾入獄二十三年的王明道先生,並與中國政府官員商討可行的聖工。 歐伊文博士於1987年榮歸天府,享壽七十五歲。

        去年中佈會董事會和歐夫人及家屬,決定設立一個復興中心,一則紀念這位忠心的復興家,另則與世界各地教會及神學院合辦有關復興的研討會, 出版復興書刊、光碟、影片,同心合意推動個人生命復甦,信徒靈命更新,全球教會復興。

        歐伊文博士復興中心開幕禮已於6月12日(聖靈降臨主日)在中佈會總部舉行,主席凌克勞博士致歡迎詞,葉文章博士獨唱,司徒焯正會長介紹來賓, 富樂神學院副院長暨教務長麥卡努博士主持分享,歐夫人及家眷主持剪綵禮,阿蘇莎太平洋大學教務長史天頌博士獻上奉獻禮祝禱;最後由洛杉磯浸信會聯會總裁赤迪博士祝福。 會後有晚餐,由陳傑璋教授獻上感恩禱告,歐大衛律師和高錫牧師分享有關歐博士的生平事蹟。

        新知舊友,濟濟一堂,同心紀念和獻上感恩!


92歲高齡歐夫人(右二)及兒、孫、曾孫四代主持剪綵


司徒焯正會長主持慶典


剪綵禮會眾

   
     凌克勞博士          葉文章博士         麥卡努博士          史天頌博士

   
     赤迪博士             陳傑璋教授          歐大衛律師           高錫牧師

造就天國人才
神學圖書館專業培訓

        中國南京金陵神學院是一所中國基督教全國性的神學院,1952年創建以來,半個多世紀的天國人才造詣偉業,非常成功,培育出不少神的忠僕。 在江寧科學園區的新院建成後,隨著時代的急速發展和改革開放的影響,神學教育面臨新的挑戰。

        為要培養出更多優秀的人才,學院在辦學硬件及軟件各方面都大有改進,追上時代。由於神學造詣的理想需要提出,使受惠者具備文學、史學、哲學和藝術等各種人文科學素質。 今年6月20至25日特別籌辦一個全國性的神學圖書館管理人員專業培訓,大約有五十位來自全國各省二十多所神學院的專業人士齊集在南京新院接受培訓。

        該學院特別邀請曾在美國耶魯大學、華盛頓大學、巴莎典那市立圖書館及亞蘇莎太平洋大學圖書館任職達三十多年的周嘉銘女士, 香港信義宗神學院圖書館鄧瑞東館長及南京大學幾位專家來主講,深信這個專業培訓,必會造福新圖書館的長遠進展大計。


本會教育顧問周嘉銘女士


中國南京金陵神學院


國際堂
社區宣教外展活動成功舉行
鄒曉舟

        中國佈道會國際堂社區宣教外展活動暨「關懷社區,愛心義診」於二零一一年六月十一日在中佈會國際堂舉行,來自聖蓋博谷地區八十多位人士參與了這項活動。 與會者除了聆聽國際堂聖工委員孫麗琴中醫師有關養生保健的醫學講座,現場接受孫麗琴醫師把脈開方的義診, 國際堂還向與會人士專門播放了由中佈會環球傳播中心製作的福音記錄影片,得到與會人士的稱讚,使得這次華人社區宣教外展活動能夠成功舉行。

        本次華人社區宣教外展活動之所以能夠成功舉行,得到了中佈總會會長司徒焯正博士、師母周嘉銘的熱情指導。 中佈會國際堂全體聖工委員多次開會研究,精心部署規劃,一致認為:除了讓參與活動者得到身體治療(義診),更重要的是得到心靈的治療(福音)。 為此,國際堂全體弟兄姊妹進行了長達二個月的準備和禱告。

        這次華人社區宣教外展暨「關懷社區,愛心義診」活動,國際堂弟兄姊妹都積極參與事工,奉獻了大量的時間、精力和財務。 孫麗琴醫師除了講座和義診,還奉獻了獲得美、中雙重專利價值一千多美元的「眼明輕鬆貼」, 知名保健品公司I Herb Inc.暨柴弘姊妹奉獻了價值二千多美元「護心輔??」(Co-Q10)、「男士綜合維他命」、「保健魚油」。 中國佈道會國際堂還準備了印有中佈會國際堂名稱、地址、聯繫電話的精美原子筆和寫有聖經金句的精美書籤以及福音宣傳單張。

        不少參與活動的社區人士向國際堂事工表示:「你們國際堂舉辦的活動既有名醫講座,也有現場義診,為了讓等候的人不至於太寂寞,播放內容豐富的紀錄片, 還準備了茶水點心,真是令人感動,像你們這樣的基督教機構,我們願意支持和參與。」

        蒙神保守和垂聽禱告,當天的活動,原計劃三個小時(下午一至四時)結束,由於參與人士踴躍,致使活動延遲了一個多小時。 但是,沒有一個參與活動的人士提出不滿意的意見。以至於次日主日崇拜(十二日)有六位新人參加我們的崇拜活動。


孫麗琴醫師(右二)為民眾把脈開方義診


孫麗琴醫師親自主持講座和義診



學習屬靈書籍    追求靈命長進
李希光

        從二零一零年開始,廣東四會基督教會在中國佈道會司徒焯正會長夫婦的關懷下,由陳星耀牧師不辭勞苦的輔導幫助下, 一年來,三十名四會教會信徒領袖先後學習了三本屬靈書籍:《卓越領袖的風範》、《領袖塑造》、《如何作個屬靈領袖》。

        第一本書是二零一零年一月二十七日開始,陳星耀牧師來到四會,幫助把三十位參加者分成三個組,堂委一組、成年團契一組、青年團契一組。 各組按不同崗位,不同情況分別討論學習。三月三十一日,陳牧師第二次來四會,輔導檢查學習情況,對四會教會信徒領袖給予鼓勵支持。 五月二十七日,陳牧師第三次來四會,送上第二本屬靈書籍《領袖塑造》,比第一本書進一步、更具體,使四會教會追求長進的信徒靈命更長進。 九月九日,陳牧師第四次來四會,與信徒領袖討論分享怎樣「塑造」,使他們學到更具體的知識。 二零一零年十一月十日,陳牧師第五次來四會,送上第三本《如何作個屬靈領袖》,輔導幫助解決四會信徒領袖在帶領教會中的具體細節。

        四會教會三十名信徒領袖學習三本書都很認真,反複閱讀,定期討論,不少信徒還寫了心得。靈命知識得了很大長進。 以前帶領信徒順著肉體而行,作領導按屬世方法,結果收效甚微,甚至引起矛盾和紛爭。 經過學習屬靈書籍,認識「屬靈」領袖與「屬世」領導有根本區別,就是耶穌說: 「誰願意為首,就必須作眾人的僕人,凡自高的,必降為低,自卑的必升為高。要作屬靈領袖,先必有屬靈的生命,依靠神、親近神,「老我」、「舊人」必先治死, 一切事情順著聖靈,不是順著肉體,這才能具備「領袖風範」的十二項特質,如「一力承擔」、「不斷長進」、「以身作則」,最後不斷「生生不息」, 像施洗約翰那樣謙卑,「他必興旺,我必衰微」。學習第二本《領袖塑造》,進一步學了做個屬靈領袖的具體操練,具體方法,書中第三部份「有技巧」, 讓信徒領袖具體明白了不少方法。

        第三本《如何作個屬靈領袖》,使信徒領袖們得到了具體啟示,增強了克服侍奉中的困難的信心和勇氣。經過一年的學習,使四會教會的信徒靈命大有長進。 人人得著力量,積極投身侍奉,人人都爭取在小組和聚會點中當帶領、爭發言,努力學習分享聖經,關心每一個組員,積極傳福音。一有空則努力鑽研屬靈書籍。 遇到難題則謙虛下來,祈禱求聖靈指引,主動與其他領袖溝通,互相討論,一起學習。 在領袖們帶領下,四會教會二零一零積極參與待奉的人數有所增加,屬靈知識有長進,以前不太明白的聖經,現在比前明白了。 感謝神,感謝中國佈道總會。求主紀念陳星耀牧師的勞苦,讓福音能在廣東大大發展,阿門。


陳星耀牧師(左)向四會教會送上屬靈書籍
由教會主席李希光代表接受




會見電影大師喬治盧卡斯
屈建平

        2011年6月1日,是個奇妙而充滿了恩典的日子。那天上午,我偕同在南加大做訪問學者的韓瑩副教授和張文娟博士前往洛杉磯國際機場, 迎接由盧蓉博士和斯若博士率領的中國傳媒大學影視藝術學院學生赴南加大電影學院交流訪問團。 作為中國傳媒大學的老校友,能在異國他鄉見到年輕一代朝氣蓬勃的校友們,我心裡充滿喜樂。 作為USC學生的家長(我的女兒屈堯畢業於南加大)和中國傳媒大學北美校友會的會長,我有幸從2004年開始就和瑪莎•肯德教授 (Prof. Marsha Kinder) 共同發起, 策劃組織中美兩國學生互訪。通過兩國學生兩人一組聯合拍攝電影短片,促進母校和南加大電影學院的深度交流和合作。看到交流項目連續六年順利進行,我心裡充滿感恩。 但是對我來說,那天最奇妙的事情還有,我在南加州大學電影學院會見了舉世敬仰的好萊塢電影大師喬治•盧卡斯(George Lucas)。

        那天,我和來自中國傳媒大學影視藝術學院的校友和同學們應邀出席南加大電影學院為該院動畫大樓的落成所舉行的奉獻大典。 事先,我的好友、南加大電影學院瑪莎 肯德教授特別寫信告訴我,好萊塢電影大師喬治盧卡斯和著名電影導演斯蒂文斯皮爾伯格(Steven Spielberg)等大明星會出席當天的活動。 請我告知所有應邀出席慶典的中國客人,不要主動與這兩位名人打招呼,交談、照相。 所以,在七點鐘慶典開始之前,我們這些來自禮儀之邦的中國朋友就自覺地稍稍遠離明星聚集的會場中心。在樓前的草地上享受傍晚的夕照和校友之間無拘無束的交談。 間或有年輕的朋友們議論,哪位是盧卡斯,哪位是斯皮爾伯格?引起我很多聯想。

        喬治 盧卡斯和斯蒂文 斯皮爾伯格都是我最心愛的好萊塢電影大師。 這兩位畢業於南加大電影學院的學生,以他們在電影創作上的天才創意和享譽世界的驕人票房成績,令舉世感歎。但是我所敬仰盧卡斯者,還在於他對母校和社會的巨大愛心奉獻。 盧卡斯1968年在南加州大畢業后,以充滿奇異幻想的系列電影《星球大戰》(Star Wars)開創了世界電影史的新篇章。 他和他的妻子,以及斯皮爾伯格等南加大電影學院校友,為母校USC連年捐贈鉅資,建設全世界最先進的教學樓和攝影棚。讓我甚為嘆服,心理上引為精神良師。

        正在我的思緒遐想的時候,我們驀然發現,大家禮貌避讓的電影大師喬治•盧卡斯竟然徑直向我們走了過來。一瞬間,我的心感受到這份來自上天的美意。 我投向盧卡斯先生的視線和他友好的目光在夕陽的余暉中交匯。我們幾乎同時向對方問好,也幾乎是同時向對方伸出了右手。很自然地,我們交談了起來。

        我向盧卡斯先生介紹了來自中國的客人,介紹了中國傳媒大學和南加大電影學院開展的雙向師生交流活動。 盧卡斯先生很關心中國的電影發展情況,也很關心中國傳媒大學的情況。我向盧卡斯先生介紹了近年來中國電影的長足發展,特別是中國電影數字創意產業發展的巨大潛力。 最後,我向盧卡斯表示敬意,感謝他從2006年開始向母校捐贈近三億美元,并親自主導設計重建了三座雄偉壯觀的南加大電影學院教學和製片實習大樓。 盧卡斯先生謙虛地說:「建設的計劃仍在進行。還有許多工作要做。」

        談到中國影視教育需要支持的話題,他幽默地說:「要想辦法找到有錢人奉獻,改造教學條件。同時要為學生創造實踐的機會,讓他們從實戰中學習,積累經驗。」

        我從心裡感謝盧卡斯先生對我們的友好和關注。也感謝上天對我的關愛和鼓勵。 和盧卡斯先生握別後,我無聲地對自己說,是時候向盧卡斯學習,為我們熱愛的電影事業獻出熱情。為我們的下一代獻出愛心。願上帝祝福我們!


電影大師喬治盧卡斯(左)和
中佈會國際堂聖工委員會主席屈建平相聚甚歡
(攝影:孟超)




2011 年中國英語培訓團隊整裝待發


        七月中旬,中國英語培訓團隊一行十四人分作兩隊前赴中國展開今年的培訓項目。

        第一隊共九人前往杭州,分別在杭州女青年會、清河中學及浙江神學院三處,包括三個學生班、一個教師班及一個教牧同工班。 學生及教師班仍維持在兩週的培訓,但教牧同工班因應需要而增至四週,這是一次新的嘗試。

杭州團隊成員:

領隊:韋昌閭教師
隊員:紀珍妮教師、雷雅慈教師、江中傑教師、賓蘭德教師、
          高愛倫教師、王予宇教師、馬麗安教師
協調:黎琦迪女士

    
  韋昌閭教師      紀珍妮教師      雷雅慈教師      江中傑教師      賓蘭德教師

   
  高愛倫教師      王予宇教師      馬麗安教師      黎琦迪女士

        第二隊共五人,前往廣東開平教倫中學,兩班都是當地的英語老師,以教授歐美教學法為主。

開平團隊成員:

領隊:方玉枝教師
隊員:貝茱迪教師、麥凱理教師、林大全教師
協調:司徒焯棉先生

    
  方玉枝教師      貝茱迪教師      麥凱理教師      林大全教師     司徒焯棉先生

        由於中國夏天氣候潮濕炎熱,很容易會因水土不服而患病,請為每一位隊員禱告,求主保守他們身體健康,精力充沛。 也懇請您們在經濟上大力支持,愛心捐贈請寄本會,並請註明為2011中國英語培訓之用。願主賜福與您們。


TOP